tempérant - vertaling naar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

tempérant - vertaling naar


crise de colère      
n. tantrum, temper
mettre qqn en colère      
get someone's temper up
tempérer      
temper, ease; soften, qualify
Voorbeelden uit tekstcorpus voor tempérant
1. Résultats: dans le premier cas, le groupe a atteint le point de rupture apr';s 27 minutes, dans le deuxi';me cas apr';s 30 minutes et, en tempérant ses ardeurs, apr';s 32,5 minutes!
2. Un diplomate basé ŕ Vienne, oů se trouve le si';ge de l‘Agence internationale de l‘énergie atomique, a confirmé cette découverte tout en en tempérant la gravité: "Ce n‘est pas une preuve de culpabilité." D‘apr';s plusieurs autres diplomates occidentaux, toutefois, les observations de l‘AIEA accréditeraient la th';se selon laquelle l‘Iran poursuivrait un programme secret de recherche sur l‘enrichissement de l‘uranium.
3. En effet, tout en tempérant son avertissement sous le ton de la plaisanterie amicale et dune virile camaraderie, il nous serra " affectueusement " dans ses bras pour nous instruire que si ses propos seraient déformés par nos soins, cela se réglerait entre hommes ŕ coups de poings.